Side 38 af 88 FørsteFørste ... 283536373839404148 ... SidsteSidste
Viser resultater 556 til 570 af 1311

Emner: Ord der irriterer

  1. #556
    Tilmeldingsdato
    May 2002
    Indlæg
    3,433

    Re: Ord der irriterer

    ›Jeg forstår godt princippet i det du mener, men det er da svært
    ›at gøre andet end at oversætte Æ/Egyptens rigtige navn,
    ›مصر, fra arabiske til latinske bogstaver. Det
    ›gøres traditionelt nemmest fonetisk, så hvert bogstav oversættes
    ›til det, som det ligner mest på det pågældende sprog man forsøger
    ›at oversætte til.

    Består arabisk skriftsprog ikke netop (næsten) kun af konsonanter?
    I øvrigt mener jeg at hele København minus de største indfaldsveje skal være 30 km/t-zone

  2. Den følgende bruger er enig i dette:

  3. #557
    Tilmeldingsdato
    Nov 2001
    Indlæg
    3,552

    Re: Ord der irriterer

    ›Og på dansk har man altså valgt "Ægypten". I
    ›Retskrivningsordbogen 1955 er Ægypten den enerådige stavemåde,
    ›men fra 1986 af blev der valgfrit mellem de to stavemåder,
    ›sikkert pga. indflydelse fra især engelsk.

    Det lyder sandsynligt, men alligevel på trods af at den engelske stavemåde oprindelig også var med "Æ" og ikke "E". Og nu jeg tænker lidt over det, tror jeg det er sandsynligt, at vi ikke har translittereret det arabiske ord for Ægypten, men derimod at det stammer fra at det græske eller måske latinske ord for det geografiske område var Ægypten. Edit: Jo, den er vist god nok. På græsk hedder landet Αίγυπτος, "Aiguptos", mens det på det lokale arabiske sprog hedder مصر, "Miṣr"

    mvh
    Martin CX

  4. Den følgende bruger er enig i dette:

  5. #558
    Tilmeldingsdato
    Jan 2007
    Indlæg
    176

    Re: Ord der irriterer

    På arabisk siger man ganske rigtigt Misr, hvilket da også kan ses alle steder dernede; Misr Oil, Misr Travel osv.
    Dybest set synes jeg det er ligegyldigt om man bruger "Æ" eller "E" da egypterne ikke kan udtale "Egypten" alligevel. Jeg har været dernede 6 uger og har forsøgt at lære adskillige egyptere det, som alle har fejlet.

    Jeg bruger en del tid på at holde oplæg om Egypten og der bruger jeg "E", hvilket adskillige gamle mennesker har anfægtet, mens de unge formentlig ville anfægte brugen af "Æ". Det er altså bare et udtryk for sprogets udvikling, at "Egypten" har erstattet "Ægypten".

    El hamdullah.

  6. #559
    Tilmeldingsdato
    Nov 2001
    Indlæg
    3,552

    Re: Ord der irriterer

    ›Det er altså bare et udtryk for sprogets
    ›udvikling, at "Egypten" har erstattet
    ›"Ægypten".

    Og måske især skriveredskabernes udvikling. Man har brugt "Æ"-ligaturen dengang man skrev i hånden og havde typografer når man lavede bøger. Men skrivemaskiners begrænsede tegnsæt (og telegrafer, telex og gammeldags computere i forlængelse af dette) betød at man ikke havde denne ligatur til rådighed. Med moderne tekstbehandling kan man nu vende tilbage til ligaturene æ for "ae" og œ for "oe" &c.

    mvh
    Martin CX

  7. Den følgende bruger er enig i dette:

  8. #560
    Tilmeldingsdato
    Jan 2006
    Indlæg
    362

    Re: Ord der irriterer

    Knippelsuppe

  9. #561
    Tilmeldingsdato
    Aug 2006
    Indlæg
    460

    Re: Ord der irriterer

    "Så lavede han et barn på hende"

    Som i

    "Så lavede han et barn på hende og skred en uge efter"

    Lyder både underligt og klamt, hvad er der nu i vejen med "han gjorde hende gravid"?

  10. #562
    Tilmeldingsdato
    Aug 2010
    Indlæg
    55

    Re: Ord der irriterer

    "Mindre et ord, og mere en floskel:

    Alle variationer over det der meget konkret kan siges med et eksempel - "Hvis vi ikke kan slå Panathinaikos har vi alligevel intet at gøre i næste runde af Champions League!!" - irriterer. Voldsomt.

    Nej, hvis Kazan samtidig vinder har vi intet at gøre. For så har de slået os ud. Hvis de ikke vinder, og vi ender med en bedre score end dem, har vi noget at gøre. For så > har vi kvalificeret os. Det andet er bare skabagtigt føleri.

    mvh,
    -smølle"

    Nej, det er en måde at sige på, at man skal lade være med skabagtigt at bruge tid på andre kampe når man kan afgøre det selv.
    Sidst redigeret af SirFCKalot : 23.12.10 kl. 14:48

  11. Den følgende bruger er enig i dette:

  12. #563
    Tilmeldingsdato
    Feb 2002
    Indlæg
    824

    Re: Ord der irriterer

    "Kendis-rocker" - om Brian Sandberg f.eks. jvf. denne lille hyggelige julehilsen:
    http://ekstrabladet.dk/112/article1475262.ece
    For helvete da hvor er det dog lamt at skulle "ophøje" så perfide snyltere. FØJ!
    Puma 19:29
    -smølle> Jeg føler det er væmmeligt når Awesome flere gange i en diskussion bruger hårde facts for at skyde mine argumenter ned.

    DiabloDiego#15 14:55
    Har man først mødt Awesome, vil et møde med en 6-benet dromedar med blinkende øjne og tørretumblere istedet for ører samt indbygget baldakin og brødrister i puklen, kun udløse et ligegyldigt skuldertræk.


  13. #564
    Tilmeldingsdato
    Apr 2005
    Indlæg
    2,532

    Re: Ord der irriterer

    3. juledag.

    Øh nej. Make that 27. december, please :-)
    - - - - - - - -
    Give a man a mask and he will tell the truth,
    Give a man a user name and he will act like a total twat.
    - Sid Lowe
    Pipetown's Avatar

  14. Den følgende bruger er enig i dette:

  15. #565
    Tilmeldingsdato
    Nov 2004
    Indlæg
    964

    Re: Ord der irriterer

    ›3. juledag.

    ݯh nej. Make that 27. december, please :-)

    Til info, så afskaffede man 3 juledag I 1770, under en støre revision af helligdagene. Inden da havde man 3 uger Fri til at feste her til vores fejering af vinter solhverv. Samt pabegyndelsen af et nyt Jul, ny års cyklus.

    Order, X-mas iriterer mig.

  16. Den følgende bruger er enig i dette:

  17. #566
    Tilmeldingsdato
    Nov 2001
    Indlæg
    3,552

    Re: Ord der irriterer

    Jeg synes nu også det er helt rimeligt og ganske passende, at hvis man holder julefrokost den 27. december, så afholdes det "3. juledag".

    "Lillejuleaftensdag" er derimod en abomination.

  18. Den følgende bruger er enig i dette:

  19. #567
    Tilmeldingsdato
    Oct 2002
    Indlæg
    833

    Re: Ord der irriterer

    ikke så meget et ord som en vending:

    Men nøj hvor jeg hader udtrykket "den her slags musik skal spilles højt" og alle versioner deraf, der ofte bruges som en undskyldning for ikke ikke at skrue musikken ned til et toneleje der gør at man også kan snakke sammen.
    Prøv og hør her kong smart, hvis din musik er så ringe at den ikke er værd at høre på når den er lav så bliver den vel næppe bedre af at du drøner volume knappen i bund
    Europapokal

  20. De følgende 3 brugere er enige:

  21. #568
    Tilmeldingsdato
    Mar 2002
    Indlæg
    5,016

    Re: Ord der irriterer

    "Brystbombe" - der fortrinsvis anvendes af EkstraBladets understimulerede journalister, der skriver artikler om - som regel - kendte kvinder, der viser sig i meget lidt tøj, til glæde for EkstraBladets åbenlyst mindst ligeså understimulerede læsere.

  22. De følgende 3 brugere er enige:

  23. #569
    Tilmeldingsdato
    Mar 2008
    Indlæg
    378

    Re: Ord der irriterer

    ikke så meget et ord som en vending:

    Men nøj hvor jeg hader udtrykket "den her slags musik skal spilles højt" og alle versioner deraf, der ofte bruges som en undskyldning for ikke ikke at skrue musikken ned til et toneleje der gør at man også kan snakke sammen.
    Prøv og hør her kong smart, hvis din musik er så ringe at den ikke er værd at høre på når den er lav så bliver den vel næppe bedre af at du drøner volume knappen i bund
    Nu BLIVER noget musik altså bedre ved en hvis volume. - Men "bedre" er naturligvis subjektivt, så lad mig nøjes med at konstatere, at noget musik af kunstneren bliver lavet til at blive spillet højt, og at jeg personligt foretrækker min rockmusik ved nær-høreskadeniveau.

    Hvad der derimod rent faktsk er pisse irriterende er, når fremmedord og/eller fagudtryk bliver anvendt forkert af personer, der ikke kender betydningen. Det forfladiger sproget og stiller afsenderen (no offense) i et temmeligt kikset lys.

    Toneleje er et udtryk for hvor på en (musikalsk) skala et givent instrument befinder sig, og har således intet med volumen at gøre.
    Række 23 - Du skal ikke komme her og blive væk.
    Jinx's Avatar

  24. De følgende 6 brugere er enige:

  25. #570
    Tilmeldingsdato
    Oct 2002
    Indlæg
    833

    Re: Ord der irriterer

    ›Nu BLIVER noget musik altså bedre ved en hvis volume. - Men
    ›"bedre" er naturligvis subjektivt, så lad mig nøjes med
    ›at konstatere, at noget musik af kunstneren bliver lavet til at
    ›blive spillet højt, og at jeg personligt foretrækker min
    ›rockmusik ved nær-høreskadeniveau.

    ›Hvad der derimod rent faktsk er pisse irriterende er, når
    ›fremmedord og/eller fagudtryk bliver anvendt forkert af personer,
    ›der ikke kender betydningen. Det forfladiger sproget og stiller
    ›afsenderen (no offense) i et temmeligt kikset lys.

    ›Toneleje er et udtryk for hvor på en (musikalsk) skala et givent
    ›instrument befinder sig, og har således intet med volumen at
    ›gøre


    hæh det var vist en smutter det med toneleje, det irrereter også mig når folk bruger forkerte udtryk som f.eks. når pressen insisterer på at skrive romerlys om det fyrværkeri der bliver fyret af til fodbold..... men nok om det:
    Jeg hader virkelig ordet "trunte," eller det vil sige det er okay at bruge om en person man virkelig ikke kan lide men at bruge det om random kvinder det irreterer mig. trunte er et meget negativt ord i min bog
    Europapokal

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Lignende emner

  1. Ord der glæder
    By Anders in forum Diverse
    Svar: 57
    Sidste Meddelelse: 21.03.11, 21:05
  2. Er Ankergren et fy-ord?
    By Hjaltefanden in forum De korte linier
    Svar: 40
    Sidste Meddelelse: 20.12.06, 10:53
  3. Jeg Mangler ord
    By vandr in forum De korte linier
    Svar: 35
    Sidste Meddelelse: 03.10.05, 16:20
  4. Ord er overflødige
    By pires in forum De korte linier
    Svar: 2
    Sidste Meddelelse: 15.07.04, 00:36
  5. Hvad irriterer dig mest?
    By Pope Dope in forum De korte linier
    Svar: 21
    Sidste Meddelelse: 01.12.03, 15:28

Tags for this Thread

Regler for meddelelser

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •