Ét er at det skaber en hård tone mellem mennesker
›(det skræmmer højst et par turister og mine expat-kollegaer).
›Noget andet er, at det resulterer i et decideret sørgeligt
›serviceniveau i alle dele af vores samfund (restauranter,
›supermarkeder, det offentlige, osv. osv.). Det er muligt, at
›ordet "service" bilver direkte oversat til
›"tjeneste", men jeg er sateme træt af have fornemmelsen
›af, at jeg nærmest skylder tjeneren en tjeneste, efter at han har
›ulejliget sig med at servicere mig under min middag. Næ, der
›sætter jeg pris på et "tak fordi du spiste her og ha' en
›forsat god aften".