Den store "Det undrer mig"-tråd, vol. IV

[ZFDK]

Min undren blev i dag rettet mod en ca. 40årig herre i eftermiddags.
Jeg stod på den kommunale genbrugsplads, i færd med at læsse 1½ tons (godt og vel) ragelse over i diverse containere, da en grim og høj metallisk lyd nærmede sig i det fjerne. Lyden blev højere og højere, for til sidst at blive så høj, at jeg ville holde mig for ørene, hvis det da ikke havde været for, at mine hænder var frosset fast i en ikke brugbar position.
Ind på genbrugspladsen kom lydkilden så, fra en Seat et-eller-andet, med en trailer bagefter. Men traileren var ikke, som de fleste er - altså udstyret med hjul. Eller, det vil sige, der var hjul på, men i højre side sad et dæk, der lignede noget der havde rejst et par hundrede km. i upumpet tilstand - og i venstre side var der kun en meget slidt fælg tilbage...

Hvad sker der oppe i hovedet på sådan en mand? Jeg bliver nødt til at antage, at begge dæk er sprunget til himmels undervejs til genbrugspladsen - da det da ville være super åndsgokkebollet at køre hjemmefra med en trailer i dén stand. Men hvis uheldet er ude, kan man så ikke stoppe i vejkanten og vente på hjælp - eller alternativt, selv køre efter hjælp?

Det kan undre mig, at man vil sætte sikkerheden over styr - det er jo ikke fordi man har særligt megen kontrol over et sådant "køretøj" (hvilket da også kom til udtryk ved, at traileren kørte sidelæns efter bilen) - bare for at komme en tur på "genbrugeren"...?

ZFDK

[Pede]

Det undrer mig, at folk der har det danske sprog som modersmål, har deres facebook opat på engelsk som her http://sidelinien.dk/forums/showpost...&postcount=186 Ikke at de ikke må, det undrer mig bare.

Pede (Bög på fransk)

[-smølle]

›Det undrer mig, at folk der har det danske sprog som modersmål,
›http://sidelinien.dk/forums/showpost.php?p=522998&postc
›har deres facebook opat på engelsk som her ount=186 Ikke at
›de ikke må, det undrer mig bare.

Det er nemt nok at give et besyv med omkring, som en af dem der foretrækker det engelske: Oversatte udtryk som "Synes godt om" virker konstruerede ved siden af "Like".

Desuden er det så almindeligt at bruge engelsk, ikke mindst på nettet i den globale og forholdsvis grænsefri form det har, at det virker mindst lige så oplagt som det danske og præcis så forståeligt. Der er knap tale om 'modersmål' her i betydningen 'klart overordnet førstesprog', engelsk er forlængst blevet sidestillet.

Jeg kunne heller ikke drømme om at sætte menuer på fjernsynet eller dvd'en til dansk, når de er sat til engelsk. Det distraherer helt enkelt mere end det gavner.

mvh,
-smølle

[Martin-TheNettoligan]

››Det undrer mig, at folk der har det danske sprog som modersmål,
››http://sidel
›inien.dk/forums/showpost.php?p=522998&postc
››har deres facebook opat på engelsk som her ount=186 Ikke at
››de ikke må, det undrer mig bare.
›
›Det er nemt nok at give et besyv med omkring, som en af dem der
›foretrækker det engelske: Oversatte udtryk som "Synes godt
›om" virker konstruerede ved siden af "Like".
›
›Desuden er det så almindeligt at bruge engelsk, ikke mindst på
›nettet i den globale og forholdsvis grænsefri form det har, at
›det virker mindst lige så oplagt som det danske og præcis så
›forståeligt. Der er knap tale om modersmål her, engelsk er
›forlængst blevet sidestillet.
›
›Jeg kunne heller ikke drømme om at sætte menuer på fjernsynet
›eller dvd'en til dansk, når de er sat til engelsk. Det
›distraherer helt enkelt mere end det gavner.
›
›mvh,
›-smølle

Og så kunne der tilføjes at nogle mennesker i dette kongerige taler engelsk mere end 50% af tiden, og derfor ikke kan se den store idé i at skifte til Dansk.

[Firefyrre]

Dette undrer mig:

Jeg starter gerne en alm. dag med et kort visit på toilettet, efterfulgt af et bad (hvilket er fuldstændigt underordnet i denne sammenhæng).

Herefter klarer jeg ofte en hel arbejdsdag, hvor jeg typisk er hjemme ved 16-tiden, uden yderligere toiletbesøg.

Det er der sådan set ikke noget underligt i. Men så starter vanviddet også. I det øjeblik jeg bevæger mig fra indkørslen og får øje på min hoveddør, går min blære totalt amok. Tit og ofte i en sådan grad, at jeg skal kæmpe som en besat for at komme af med jakke, taske og sko for at kaste mig ud på toilettet for at få tisset af. Det slår aldrig fejl.

Det flytter jo det "at skulle tisse" fra noget fysiologisk til noget psykologisk. Det er sgu da ulogisk, for nu at blive i den terminologi.

Man undres!

[Alexander]

Jeg faldt over denne gruppe på Facebook, og den undrer mig.

"If 1,000,000 people join my family will donate $100,000 to Haiti!"

Men... hvorfor skal det være en konkurrence? Hvis de virkelig har lyst til at hjælpe Haiti, hvorfor så ikke bare smide pengene afsted uden at skulle reklamere og dyste om det. Det virker en anelse... hmm.

[vinter]

›Det undrer mig, at folk der har det danske sprog som modersmål,

Computerting kører jeg altid på engelsk, fordi det er nemmere at finde hjælp på nettet. Hvis min 'puter spytter en fejlmeddelelse ud, skal jeg ikke tænke over, hvad det mon kunne hedde på engelsk, før jeg kaster den efter Google.