Tiden stopper for en stund. Folk er påvirkede. Uden for stadion sidder producer Henrik Saabye i tv-produktionsvognen sammen med resten af det tekniske mandskab. Alle i vognen er rystede over den alvorlige skade.
»Nu gælder det om at slå koldt vandet i blodet,« tænker Saabye. Han får et deja vú. Han har før prøvet at dække alvorlige skader i jobbet. Hurtigt falder hans tanker tilbage på den tidligere Viborg-spiller Jacob Olesen, der i 2006 brækkede anklen. Flere i vognen husker episoden.
Af de i alt 12 tv-kameraer på stadion har fire af dem fokus på Andreas Cornelius’ ansigt. Saabye kan se, at den er helt gal. Cornelius er ved at besvime. Han ved af erfaring fra store begivenheder som OL og Champions League, at man i sådan en situation ikke viser nærbilleder af spilleren. Der er et etisk kodeks, der skal følges.
»Ingen nærbilleder!« lyder meldingen derfor fra Saabye til kommentator Daniel Ortved. Men der opstår en kommunikationsbrist mellem de to.
»Det er ikke noget, vi går hen og viser yderligere billeder af. Det er en af de grimmere skader,« siger Ortved videre til seerne.
Men Saabye mener; »ingen nærbilleder af Cornelius’ ansigt i smerte«, og derfor spiller Dennis Flintas tackling på Cornelius alligevel hen over tv-skærmen kort efter. Det er Saabye helt afklaret med. Seerne skal have muligheden for at se det igen, men de bliver advaret om stærke billeder. Derfor får de kun én langsom gengivelse. Og ingen nærbilleder. Det er, hvad intuitionen siger. Saabye håber, han har ramt den rette balance.